mardi 25 août 2009

Sur le Blanc Piédestal


"Sur le blanc piédestal un beau Rêve s'érige
Rêve que la tendresse amoureuse dirige!"





Bien cher M. Adrien
J’ai bien reçu votre gentille carte qui m’a fait plaisir et encore mieux c’est de savoir que vous étiez en bonne santé. Je profite entre deux (?) les 2 heures que j’ai pour partir travailler car ce soir je n’aurai pas grand temps car je vais au cinéma alors c’est pour cela que je me dépêche mais bien du sale encre bien graisseuse.
Alors à part cela j’espère que vous trouverez ma belle carte que j’aime moins parmi les autres qui sont encore plus belles. A bientôt (?) chers M. et Mme XX j’espère que vous êtes en bonne santé (…) nous il fait très bon (fin plus ou moins illisible).
Amélie.

Note: Entre le coin déchiré, l'orthographe et la grammaire plus qu'hasardeuses d'Amélie cette carte est assez illisible. Si quelqu'un veut essayer de la déchiffrer...

dimanche 23 août 2009

Bien des Choses

Bien des Choses Fabienne


Bien cher Adrien,
Je vous remercie de votre carte qui m’a fait plaisir.
Je suis en bonne santé, j’espère qu’il en est de même chez vous.
Il fait bien froid le matin et que les jours raccourcissent, j’aime mieux ça (d’abord ???) j’adore l’hiver mieux (que) l’été.
Je ne (vois/sais ?) plus grand-chose comme vous ne m’en dites pas beaucoup, j’en fais de même, tant qu’à (quant à ?) Camille je lui répondrai bientôt et la même chose aussi que vous.
Au revoir, et j’espère que vous ne ferez pas comme la dernière fois : avant c’était deux cartes, maintenant la moitié d’une, bientôt ça sera plus rien. Mais aussi vous me paierez tout ça bientôt.
Bons baisers ainsi qu’à vos parents et répondez vite si vous voulez faire voir que vous pensez à moi, Amélie. Ma carte et jolie, hein ? Je voudrais bien être pareille. Fabienne.


Note: Je ne comprends pas trop cette histoire de Fabienne. Je présuppose que c'est la femme en photo, mais pas plus.

vendredi 21 août 2009

Carte d'Electeur - Carte de Vêtements et d'Articles Textiles

Toujours pas de carte postale aujourd'hui, mais deux documents historiques.
Tout d'abord une carte d'électeur (celle de ma grand-mère) datant de 1946.



Ensuite, la Carte de Vêtements de ma grand-mère avec ses "points" qui servait sous l'occupation allemande pour acheter divers produits de consommations (ici des vêtements donc).





jeudi 20 août 2009

Frelon



Au milieu de toutes ces cartes postales, quelle ne fut pas ma surprise de trouver aussi cette image.
Vous savez les images de l'école primaire que l'on recevait parfois, après un certain nombre de bons points ou après une bonne note.
J'en avais presque oublié leur existence, et je me demande si elles existent encore dans les classes de CP d'aujourd'hui.

vendredi 14 août 2009

Musée du Luxembourg - T. Rivière - Les Deux Douleurs


MUSÉE DU LUXEMBOURG - T. RIVIÈRE
LES DEUX DOULEURS



Le 30 octobre (1921)
Cher monsieur Adrien,
Je vous remercie beaucoup de votre aimable carte. Tout va bien dans ma nouvelle profession. Et la chasse chez vous, comment va-t-elle ?
Bien le bonjour à tous.
Marcelin

Notes: Aujourd'hui et si je ne m'abuse la statue présentée sur la carte est au Musée des Augustins à Toulouse (son artiste, Théodore Rivière, étant originaire de Toulouse).
J'ai encore quelques doutes quant à l'identité de Marcelin, est-il Marcel Belval, le marin pendant la première guerre mondiale ? J'ai encore quelques doutes, mais de moins en moins. Il faudrait que je relise toutes ces cartes à la fois, je le ferai certainement quand elles seront toutes postées sur ce blog.

vendredi 7 août 2009

L'Ariège : Foix - Le Monument aux Morts

L'Ariège
FOIX - Le Monument (aux Morts)




A. XXX
Hôtel Ra???
Ussat-les-Bains
Ariège

Chers Parents,
(Si je???) n'ai pas écrit de nouveau c'est (parce que) je n'ai pas grand-chose (à) vous dire. Ici c'est pas très gai. Hier et aujourd'hui j'ai pris une tanche(?). Je ne sais pas si cela continuera car cela me fatigue assez, par chez nous il doit faire très chaud car ici il fait très chaud. Il est probable que je sois de retour pour le 15 août car d'être habillé tous les jours on est pas très à son aise.
Votre fils qui vous embrasse
Adrien
Si vous souhaitez m'écrire voici l'adresse en haut.

dimanche 2 août 2009

Caen - Abside de l'Eglise Saint-Pierre

CAEN - Abside de l'Église Saint-Pierre


De Caen, je vous envoie tous mes meilleurs vœux de bonne heure et je vous souhaite une bonne année et une très bonne santé.
Bons baisers de votre petite amie qui pense toujours à vous et qui vous oubliera jamais.
Amélie